Esperantopedia

Szótár · főnév

etapo

etapo/eˈta.po/

Hivatalos szótő: etap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

etapo eszperantó főnév, jelentése „menetszakasz”.

Jelentés

menetszakaszútszakaszetappihenőhelyszakasz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Parto de vojaĝo inter du haltejoj, precipe tia tuttaga parto
    • la regimento faris hodiaŭ longan etapon
    • oni veturas montbicikle laŭ la tuta longeco de „Alpentour“ aŭ laŭ parto de ĝi, tio signifas tage en etapo pasigi inter 50 kaj 120 km
  2. Portempa halto, haltejo en vojaĝo
    • tiutempe ofte okazis, ke letero transiris plurajn landojn kaj ricevis stampon en ĉiu etapo .
  3. Iu el la stabilaj statoj de pli vasta evoluo, stadio
    • dum dormado sin sekvas pluraj etapoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/eˈta.po/
Szótagok
e·TA·po
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. etapszótőetapo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyetapoetapoj
tárgy (-n)etaponetapojn

Példamondatok

  • Ĉi tiun etapon gajnis homa konkursanto.Ezt a szakaszt hazai versenyző nyerte. #696013

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishdistance covered, lap, length covered, halting place
Españoletapa
Portuguêsetapa
Françaisétape
DeutschTagesmarsch, Rastplatz, Etappenort, Etappenziel
Polskietap
Русскийэтап, стадия
Українськаетап, стадія
Nederlandsstadium, etappe
Češtinaběh, etapa, fáze, kolo závodu
Slovenčinafáza, úsek
中文空间段
日本語宿営地
Românăetapă
Българскиетап, стадий
Catalàetapa
Беларускаяэтап, стадыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.