Dicționar · substantiv
abatejo
abatejo/a.baˈte.jo/
Rădăcină oficială abat- (Fundamento, 1905)
abatejo este un substantiv esperanto cu sensul „abație”.
Sens
abație
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: abbey
Definiție în esperanto
- Cenobita monaĥejo, aŭtonoma, laŭkanone fondita kaj oficialigita, en kiu membras almenaŭ 12 monaĥoj
- ekzistas nur 6 abatejoj, kiuj solaj en la mondo rajtas produkti trapistan bieron
- vizitindas deko da cisterciaj kaj benediktaj abatejoj, kiujn la historio postlasis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /a.baˈte.jo/
- Silabe
- a·ba·TE·jo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- abatrădăcinăabato
- ejsufixloc
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | abatejo | abatejoj |
| complement direct (-n) | abatejon | abatejojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | abbey |
|---|---|
| Español | abadía |
| Português | abadia |
| Français | abbaye |
| Deutsch | Abtei |
| Italiano | abbazia |
| Polski | opactwo |
| Русский | аббатство (мужское) |
| Українська | абатство |
| Nederlands | abdij |
| Čeština | opatství |
| Slovenčina | opátstvo |
| Magyar | apátság |
| Català | abadia |
| 日本語 | 修道院, 大修道院 |
| Bahasa Indonesia | biara keabasan, pertapaan (Kekristenan) |
| Slovenščina | opatija |
| Dansk | abbedi, kloster |
| עברית | מִנזָר |
| فارسی | دِیر، صومعه، رُهبانگاه |
| Беларуская | абацтва (мужчынскае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.