Esperantopedia

Dicționar · substantiv

avantaĝo

avantaĝo/a.vanˈta.dʒo/

Rădăcină oficială avantaĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)

avantaĝo este un substantiv esperanto cu sensul „avantaj”.

Sens

avantajbeneficiufolosprofit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Tio, kio donas ian superecon, preferaĵon, superan profiton aŭ enhavas pli grandan utilon, oportunon
    • ĉiu formo de regado havas siajn avantaĝojn
    • la amikeco havas tiun avantaĝon super la parenceco, ke...

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.vanˈta.dʒo/
Silabe
a·van·TA·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. avantaĝrădăcinăavantaĝo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectavantaĝoavantaĝoj
complement direct (-n)avantaĝonavantaĝojn

Exemple de propoziții

  • La avantaĝoj superas la kostojn.Beneficiile depășesc costurile. #8910952GrizaLeono, elenacristina260
  • La avantaĝoj estas pli grandaj ol la kostoj.Beneficiile sunt mai mari decât costurile. #8911615PaulP, elenacristina260
  • La alteco de Tom donis al li decidan avantaĝon en la ludo.Înălțimea lui Tom i-a dat un avantaj decisiv în joc. #2514578Alois, AlbertaJ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

avantaĝ-

În alte limbi

Englishadvantage
Españolventaja
Françaisavantage
DeutschVorteil
Italianovantaggio
Polskikorzyść, zaleta
Русскийпреимущество, выгода, достоинство
Українськаперевага, достоїнство, добра сторона
Nederlandsvoordeel
Slovenčinavýhoda
Magyarelőny
Catalàavantatge
日本語有利な立場, 利点
Bahasa Indonesiakeuntungan, manfaat, maslahat, faedah
עבריתיתרון
ไทยผลประโยชน์, ความได้เปรียบ
Беларускаяперавага, прывілея

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.