Esperantopedia

Dicționar · substantiv

benko

benko/ˈben.ko/

Cuvânt oficial (Fundamento)

benko este un substantiv esperanto cu sensul „bancă”.

Sens

bancă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: laviță

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bench

Definiție în esperanto

  1. Meblo, longa tabula sidilo por pli ol unu persono, kun aŭ sen dorsapogilo, en hejmo, aŭto, vagono, kaj similaj
    • ŝi […] sidigis lin sur la benkon
    • ĉe la landlimo la senpasportulo devis kuŝi sur la malantaŭa benko de l' aŭto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈben.ko/
Silabe
BEN·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. benkrădăcinăbenko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectbenkobenkoj
complement direct (-n)benkonbenkojn

Exemple de propoziții

  • Ne sidu sur tiu ĉi benko.Nu te așeza pe banca aceea. #6584273PaulP, CataG
  • Ĉiuj benkoj estas okupataj.Toate băncile sunt ocupate. #3692304carlosalberto, ridisegnandone
  • La sproto estas malgranda marfiŝo, kiu vivas en grandaj benkoj.Șprotul este un pește marin mic, care trăiește în bancuri numeroase. #4358428PaulP, carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishbench
Españolbanca (objeto usado para sentarse), banco (objeto usado para sentarse), asiento (...en medios de transpoerte)
Portuguêsbanco
Françaisbanc, banquette
DeutschBank (Möbel), Sitzbank
Polskiława, ławka
Русскийскамья, скамейка, лавка, сиденье (в автомобиле)
Українськалава, ослін, сидіння (в автомобілі), підмостки
Češtinalavice, sedadlo (ve vagoně ap.)
Slovenčinalavica, sedadlo
Magyarpad
Catalàbanc, banca
日本語ベンチ
Bahasa Indonesiabangku
עבריתסַפְסָל
فارسینیمکت
Kiswahilideski, dawati
Беларускаялава, лаўка, услон, услончык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.