Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kliento

kliento/kliˈen.to/

Rădăcină oficială klient- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kliento este un substantiv esperanto cu sensul „client”.

Sens

clientinteresant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: clientă, mușteriu

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: client, customer

Definiție în esperanto

  1. Kutima aĉetanto de butiko, kompanio, servoprovizanto (notario, advokato, kuracisto...)
    • kliento de viandisto, de banejo, de restoracio
    • multklienta butiko
  2. En romia antikvo, plebano sin metinta sub protekton de Patricio
    • miaj klientoj, [...] eksciinte pri mia reveno, kunkuris por min saluti .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/kliˈen.to/
Silabe
kli·EN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. klientrădăcinăkliento
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectklientoklientoj
complement direct (-n)klientonklientojn

Exemple de propoziții

  • La kliento ne venis.Clientul nu a venit. #7954898shekitten, elenacristina260
  • Ĉefo, ĉio malsukcesis! Ili forigas la gipson, la kliento forveturas.Șef, totul a dispărut! Se scoate tencuiala, clientul pleacă. #10996202Balamax
  • La entrepreno devas kompensi la klientojn pro la kaŭzitaj damaĝoj.Compania trebuie să despăgubească clienții pentru daunele cauzate. #13185683mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishclient, customer, patient (p.p. kuracisto)
Portuguêscliente
Françaisclient, consommateur, patient
DeutschKlient, Kunde, Patient (p.p. kuracisto)
Polskiklient
Русскийклиент, пациент (p.p. kuracisto), постоянный покупатель
Українськаклієнт
Nederlandscliënt, klant, patiënt
Češtinaklient, zákazník
Slovenčinazákazník
Magyarkliens, ügyfél, kuncsaft
Türkçemüşteri
Catalàclient, parroquià
中文客户, 买主, 客人, 用户
日本語顧客, 依頼人, 患者, 得意客
Bahasa Indonesiaklien, pelanggan, nasabah
Беларускаякліент

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.