Esperantopedia

Dicționar · substantiv

krozoŝipo

krozoŝipo/kro.zoˈʃi.po/

Rădăcină oficială ŝip- (Fundamento, 1905)

krozoŝipo este un substantiv esperanto cu sensul „crucișător”.

Sens

crucișător

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cruiser

Definiție în esperanto

  1. Speciala rapida ŝipo taŭga por krozi
  2. Militŝipo por kontrolado kaj defendo de marregiono
    • blokigo de batalaj krozŝipoj Scharnhorst kaj Gneisenau en Brest
    • Vasco da Gama (1876-1936) — kirasŝipo kaj poste krozŝipo de la portugala mararmeo .

    sinonime: krozanto, krozisto

  3. Ŝipo ekipita speciale por turistaj marvojaĝoj
    • [la] glacirompilo SAMPO […] estas konstruita en 1961, rompis glacion dum 30 jaroj kaj poste fariĝis krozŝipo por turistoj
    • lia patro laboris kiel servisto sur pasaĝera krozoŝipo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/kro.zoˈʃi.po/
Silabe
kro·zo·ŜI·po

Structura cuvântului

  1. krozrădăcinăkrozo
  2. ovocală de legătură
  3. ŝiprădăcinăŝipo
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkrozoŝipokrozoŝipoj
complement direct (-n)krozoŝiponkrozoŝipojn

Cuvinte înrudite

ŝip-

În alte limbi

Englishcruiser, cruise ship
Españolcrucero
Françaiscroiseur, navire de croisière, bateau de croisière
DeutschKreuzer, Kreuzfahrtschiff
Italianoincrociatore (nave)
Polskikrążownik
Русскийкрейсер
Українськакрейсер
Nederlandskruiser, cruiseschip
Magyarcirkáló
日本語巡洋艦, クルーズ船
Bahasa Indonesiakapal penjelajah, kapal pesiar
Беларускаякрэйсэр, круізны ляйнэр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.