Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malĉastejo

malĉastejo/mal.tʃasˈte.jo/

Rădăcină oficială ĉast- (Fundamento, 1905)

malĉastejo este un substantiv esperanto cu sensul „bordel”.

Sens

bordellupanarcasă de prostituție

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: brothel

Definiție în esperanto

  1. Bordelo
    • ili adultas kaj iras amase en malĉastejojn
    • vi aranĝis viajn malĉastejojn ĉe la komenco de ĉiu vojo kaj faris viajn fialtaĵojn sur ĉiu strato, vi estis ne kiel malĉastistino, kiu ŝatas donacojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.tʃasˈte.jo/
Silabe
mal·ĉas·TE·jo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. ĉastrădăcinăĉasta
  3. ejsufixloc
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalĉastejomalĉastejoj
complement direct (-n)malĉastejonmalĉastejojn

Cuvinte înrudite

ĉast-

În alte limbi

Españolburdel, protíbulo, casa de citas
Portuguêsbordel, prostíbulo
Françaisbordel, claque, maison close, maison de prostitution
DeutschPuff, Bordell, Lasterhöhle
Italianolupanare, postribolo, casa di piacere, casa chiusa
Polskiburdel, dom publiczny, dom schadzek, miejsce rozpusty (obraz.)
Русскийпубличный дом, бордель, гнездо разврата
Українськадім/будинок розпусти
Nederlandsbordeel
Magyarbordélyház, nyilvánosház
日本語売春宿
Беларускаябардэль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.