Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malriĉeco

malriĉeco/mal.riˈtʃe.tso/

Rădăcină oficială riĉ- (Fundamento, 1905)

malriĉeco este un substantiv esperanto cu sensul „sărăciei”.

Sens

sărăciei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: sărăcie, mizerie, paupertate

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poverty, penury

Definiție în esperanto

  1. Malriĉo
    • lia sorto estis sperti malsaton kaj malvarmon, la premon kaj mizeron de malriĉeco
    • bonklasaj homoj, kiuj falis en malriĉecon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.riˈtʃe.tso/
Silabe
mal·ri·ĈE·co
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. riĉrădăcinăriĉo
  3. ecsufixcalitate, idee abstractă
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalriĉecomalriĉecoj
complement direct (-n)malriĉeconmalriĉecojn

Exemple de propoziții

  • Mi estas feliĉa spite de malriĉeco.În ciuda sărăciei, sunt fericit. #711884Dejo, elenacristina260
  • Multaj malsanoj estas kaŭzataj de malriĉeco.Multe boli sunt rezultatul sărăciei. #12142290GrizaLeono, megamanenm
  • Multaj malsanoj kaŭzatas de malriĉeco.Multe boli sunt rezultatul sărăciei. #12142293GrizaLeono, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

riĉ-

În alte limbi

Englishpoverty, penury
Españolpobreza
Françaispaupérisme, pauvreté
DeutschArmut
Polskibieda, biedactwo, biedota, ubóstwo
Русскийбедность
Українськабідність, біднота, убогість
Nederlandsarmoede
Magyarszegénység
中文贫困
日本語貧困, 貧乏, 欠乏, 乏しさ
Bahasa Indonesiakemiskinan
Беларускаябеднасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.