Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vaporŝipo

vaporŝipo/va.porˈʃi.po/

Cuvânt oficial (Fundamento)

vaporŝipo este un substantiv esperanto cu sensul „vapor”.

Sens

vapornavă cu aburi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: steamer, steamship

Definiție în esperanto

  1. Ŝipo pelata per akvovaporo
    • vigla urbo, al kiu la vaporŝipoj kaj fervojo alvenigas riĉaĵojn kaj vojaĝantojn
    • la aerostatoj ankoraŭ ne estis elpensitaj, ankaŭ ne la vaporŝipoj nek la fervojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/va.porˈʃi.po/
Silabe
va·por·ŜI·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vaporrădăcinăvaporo
  2. ŝiprădăcinăŝipo
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvaporŝipovaporŝipoj
complement direct (-n)vaporŝiponvaporŝipojn

Exemple de propoziții

  • En la 19-a jarcento vaporŝipoj revoluciigis la maran trafikon.În secolul al XIX-lea vapoarele cu aburi au revoluționat traficul maritim. #13282675mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ŝip-

În alte limbi

Englishsteamship, steam ship, steamer, steamboat
Españolbarco de vapor
Portuguêsnavio a vapor
Françaisbateau à vapeur, vapeur
DeutschDampfer
Italianopiroscafo
Polskiparowiec, statek parowy
Русскийпароход
Українськапароплав
Nederlandsstoomboot, stoomschip
Slovenčinaparník
Magyargőzhajó
中文汽船, 轮船, 火轮船
日本語蒸気船, 汽船
Bahasa Indonesiakapal api, kapal uap
Беларускаяпараход, параплаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.