ĉiu

Значення

кожен, усі

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

кожен

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ко́жний, уся́кий, всіля́кий

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

1. Nedifina kolektiva pronomo signifanta: esceptante neniun kaj sendistinge
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon .
2. Nedifina kolektiva adjektivo samsignifa
   • li laŭte legis ĉiujn vortojn de la instruo
   • rakontu ĉion detale: mi volas koni ĉiujn fariĝojn eĉ la plej etajn
3. Nedifina disdivida aŭ apartiga pronomo, signifanta senesceptan dispartigon kaj montranta, ke la persono aŭ afero pri kiu temas, estas konsiderata individue, aparte de la kolektivo al kiu ĝi apartenas
   • ĉiuj forkuris, ĉiu al sia tendo
   • mi ne nomos ĉiun el ili aparte
4. Nedifina disdivida aŭ apartiga adjektivo samsignifa
   • al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj
   • ĉiutage (= en ĉiu tago)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA

/ˈtʃi.u/

Склади

ĈI·u

Послухати

▶ Wikimedia Commons

Приклади речень

• En propra angulo ĉiu estas fortulo.Вдома людині й земля помагає. #620636
• Ĉiu medalo du flankojn havas.Кожна медаль має дві сторони. #548118
• Ĉiu diris, ke mi malpravas.Всі сказали, що я не маю рації. #566011

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

Іншими мовами

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0