Diccionario · palabra
ĉiu
/ˈtʃi.u/
ĉiu es una palabra del esperanto (palabra) que significa «cada, todo, todos».
Significado
cada, todo, todos
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
Significados cercanos: cada, todo, toda
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Nedifina kolektiva pronomo signifanta: esceptante neniun kaj sendistinge
- ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
- ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon .
- Nedifina kolektiva adjektivo samsignifa
- li laŭte legis ĉiujn vortojn de la instruo
- rakontu ĉion detale: mi volas koni ĉiujn fariĝojn eĉ la plej etajn
- Nedifina disdivida aŭ apartiga pronomo, signifanta senesceptan dispartigon kaj montranta, ke la persono aŭ afero pri kiu temas, estas konsiderata individue, aparte de la kolektivo al kiu ĝi apartenas
- ĉiuj forkuris, ĉiu al sia tendo
- mi ne nomos ĉiun el ili aparte
- Nedifina disdivida aŭ apartiga adjektivo samsignifa
- al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj
- ĉiutage (= en ĉiu tago)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtʃi.u/
- Sílabas
- ĈI·u
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Frases de ejemplo
- Ĉiu lernu per si mem, finfine.Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final. #428038
- Ĉiu en ŝia klaso ŝatas ŝin.A todos en su clase les gusta ella. #448048
- La trajno haltas en ĉiu stacio.El tren se para en cada estación. #459946
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ĉiu-
- palabras compuestas
ĉiu ĉiuj
En otros idiomas
| English | each (singulare), every (plurale) |
|---|---|
| Português | cada um, todo |
| Français | chacun (singulier), tous (pluriel) |
| Deutsch | jeder |
| Polski | wszyscy (plur.), każdy (sing.) |
| Русский | каждый (singulare), все (plurale) |
| Українська | кожен |
| Nederlands | ieder, elk, alle |
| Čeština | každý |
| Slovenčina | každý |
| Magyar | mindenki, mindegyik, minden, minden egyes |
| 中文 | 任何一个人 |
| 日本語 | すべて |
| Română | fiecare, oricare |
| Hrvatski | svaki |
| Slovenščina | vse |
| Lietuvių | visi |
| Latviešu | viss |
| Eesti | tahes |
| Norsk | hver, enhver |
| Dansk | hver |
| Íslenska | hvert |
| Ελληνικά | καθένας, όλοι |
| Català | cada |
| Galego | calquera |
| Euskara | behin |
| العربية | كل |
| עברית | כולם |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.