词典 · 动词
alteriĝi
alteriĝi/al.teˈri.dʒi/
alteriĝi是世界语的动词，意思是“登陆”。
词义
- 上岸，登岸，著陆
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
登陆
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 上陆, 著地
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Alveni al la tera surfaco.
- Atingi teron post surakva veturo
- La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
- la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
- Surgrundiĝi post flugo
- lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
- ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .
反义词: deteriĝi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /al.teˈri.dʒi/
- 音节
- al·te·RI·ĝi
词的结构
词形变化
| 不定式 | alteriĝi |
|---|---|
| 现在 | alteriĝas |
| 过去 | alteriĝis |
| 将来 | alteriĝos |
| 假定式 | alteriĝus |
| 愿望式 | alteriĝu |
| 主动分词 · 进行中 | alteriĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | alteriĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | alteriĝonta |
例句
- [li] manpremis sian amikon per du manoj fojon post fojo, kiu kaŭzis al tiu sportemulo grandan miron, dum li alteriĝis kun siaj fiŝkaptiloj.[他] 一次又一次地用双手握住他的朋友，当他带著钓具上岸时，让那个运动员大吃一惊。
- aviadilo estas danĝera por maljunaj homoj, ili povas havi apopleksion kiam la aviadilo alteriĝas. Se ĝi alteriĝas tro rapide…飞机对老人来说是危险的：飞机降落时他们可能会中风。 如果降落太快…alteriĝas → alteriĝi: 上岸，登岸，著陆
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
ter-
- -o -a
- -iĝ- 变成、成为
alteriĝi surteriĝi
- -an- 成员、居民
- -ig- 使、使成为
- 复合词
在其他语言中
| English | to land, go ashore |
|---|---|
| Español | aterrizar |
| Português | aterrissar |
| Français | atterrir |
| Deutsch | landen |
| Italiano | atterrare (atterraggio) |
| Polski | lądować, przybijać do lądu |
| Русский | приземлиться |
| Nederlands | landen |
| Magyar | földet ér, landol |
| 日本語 | 着陸する |
| Română | ateriza |
| Català | aterrar |
| Galego | aterrar (aterraxe) |
| עברית | לנחות \נחת\ |
| Беларуская | прызямліцца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。