词典 · 名词
datumo
datumo/daˈtu.mo/
datumo是世界语的名词，意思是“数据”。
词义
数据
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 资料
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Fiksado de dato
- la datumo estis eksterordinara: antaŭe la konkursoj okazis preskaŭ ĉiam en marto, hodiaŭ nur en majo .
- Takso de la aĝo de fosilio
- Abatejo Glastonbury […] nun prezentas sin kiel „tradicie la plej malnova supertera kristana kirko de la mondo“ situante „en la mistika lando de Avalon“, per datumo [...] el la jaro 63 .
- Fakta materialo por scienca esploro, politika diskuto, administra decido (rezulto de eksperimento, historia teksto, statistikaĵo ktp)
- observitaj datumoj, fidinda datumo, prognoza datumo, datumoj pri tiu persono mankas
- akiri, kolekti datumojn.
- Informo konsiderata kune kun la maniero en kiu ĝi estas esprimita; precipe informo komputile traktebla
- la signoĉenoj "33", "XXXII", "tridek tri" estas diversaj datumoj esprimantaj unu saman informon
- datumoj ‐ de nefakula vidpunkto ‐ povas esti la literoj de teksto aŭ eble iuj ciferoj, sed eblas ankaŭ turni homan paroladon en fluon de ciferecaj datumoj
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /daˈtu.mo/
- 音节
- da·TU·mo
词的结构
- dat词根dato
- um后缀意义不定
- o词尾名词
词形变化
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | datumo | datumoj |
| 宾格（-n） | datumon | datumojn |
相关词
在其他语言中
| English | datum, data |
|---|---|
| Español | dato |
| Português | dado (informática) |
| Français | donnée |
| Deutsch | Datierung, Datum, Daten (pl) |
| Polski | datowanie, dana (l.poj), dane (l.mn) |
| Русский | данные |
| Українська | дані (ім.) |
| Magyar | adat |
| 日本語 | データ |
| Română | datele, dată |
| Svenska | data |
| Català | dada |
| עברית | נתונים, נתון |
| Bahasa Indonesia | penanggalan |
| Беларуская | прызначэньне даты, датаваньне, данія, зьвесткі |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。