Wörterbuch · Substantiv
ĵuro
ĵuro/ˈʒu.ro/
Offizielle Wurzel ĵur- (Fundamento, 1905)
ĵuro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwur“.
Bedeutung
- Gelübde
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
SchwurEid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Atesto aŭ promeso, pri kiu oni ĵuras
- estu ĵuro inter ni […] kaj ni faru interligon
- se la virino ne volos iri kun vi, tiam vi fariĝos libera de ĉi tiu mia ĵuro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʒu.ro/
- Silben
- ĴU·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĵurWurzelĵuro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĵuro | ĵuroj |
| Akkusativ (-n) | ĵuron | ĵurojn |
Beispielsätze
- Kie ĵuron vi aŭdas, malbonon suspektu.Wo du einen Schwur hörst, dort mach dich auf Übles gefasst! #648520
- Pripensu, ke vi estas sub ĵuro!Denken Sie daran, dass Sie unter Eid stehen! #4554197ĵuro: Gelübde
- Vi estas sub ĵuro.Sie stehen unter Eid. #6818425ĵuro: Gelübde
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | oath |
|---|---|
| Español | juramento |
| Português | juramento, jura |
| Français | serment, parole, vœu |
| Italiano | giuramento |
| Polski | przysięga |
| Русский | клятва, присяга |
| Українська | клятва, присяга |
| Nederlands | eed |
| Magyar | eskü, esküvés |
| 中文 | 誓言 |
| 日本語 | 誓い |
| Български | клетва |
| Ελληνικά | όρκος |
| Bahasa Indonesia | ikrar, sumpah |
| Беларуская | клятва, прысяга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.