Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝoseo

ŝoseo/ʃoˈse.o/

Offizielle Wurzel ŝose- (3. Oficiala Aldono, 1921)

ŝoseo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Landstraße“.

Bedeutung

Landstraße

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Hauptstraße, Chaussee, Autobahn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Vojo, precipe eksterurba kun malmola surfaco, speciale konstruita por veturiloj
    • la vojo de tiu domo al la publika ŝoseo estas tre malbonstata
    • de tie iris du ŝoseoj al la havenoj de Ruĝa maro: Koseir kaj Berenice, kaj vojo al la porfiraj montoj […]

    siehe auch: aleo, avenuo, strato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ʃoˈse.o/
Silben
ŝo·SE·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ŝoseWurzelŝoseo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝoseoŝoseoj
Akkusativ (-n)ŝoseonŝoseojn

Beispielsätze

  • La ŝoseo daŭris en granda arko.Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter. #689273ŝoseo: Landstraße
  • La ŝoseo kondukis inter du montetoj.Die Straße führt zwischen zwei Hügeln. #1430361ŝoseo: Landstraße
  • Jen finfine la longe atendita ŝoseo.Da ist ja die langerwartete Chaussee. #2167493

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝose-

In anderen Sprachen

Englishhighway
Españolautovía, carretera
Portuguêsrodovia
Françaischaussée, route
Italianoautostrada, superstrada, statale (strada), carreggiata
Polskiszosa, gościniec
Русскийшоссе, магистраль, автострада
Українськадорога
Nederlandssnelweg, autoweg, straatweg, steenweg
Magyarműút, közút, országút
中文公路
日本語道路
Българскиавтомагистрала
Hrvatskicesta
Slovenščinacesta
Lietuviųkelių
Latviešuceļš
Eestitee
Danskvej
Íslenskavegum
Catalàcarretera, via, calçada
Galegoestrada
Euskaraerrepide
العربيةطريق
हिन्दीसड़क
বাংলারাস্তা
اردوسڑک
한국어도로

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.