Wörterbuch · Substantiv
abato
abato/aˈba.to/
abato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Abt“.
Bedeutung
Abt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Monaĥejestro de abatejo
- en tiu ĉi minuto preteriras la abato de la monaĥejo
- ekfloris okcidente „Volapük“ de l' abato Ŝlejer el Konstanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈba.to/
- Silben
- a·BA·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- abatWurzelabato
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | abato | abatoj |
| Akkusativ (-n) | abaton | abatojn |
Beispielsätze
- La abatoj plenigis sian kason per biervendado.Die Äbte füllten ihre Kassen mit dem Verkauf von Bier. #1251735
- Tie sin pretertrenas la maljuna, jam tre kaduka abato.Dort schleppt sich der alte, schon hinfällige Abt vorbei. #1251709
- Ĉu abatoj falĉas fojnon? Abatoj neniam falĉas fojnon. Abatoj preĝas!Mähen Äbte Heu? Äbte mähen nie Heu. Äbte beten! #790986
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | abbott |
|---|---|
| Español | abad |
| Português | abade |
| Français | abbé |
| Italiano | abate |
| Polski | opat (tytuł wyższych przełożonych wklasztorach katolickich), archimandryta, humen (w kościele bizantyjskim), humion (w kościele bizantyjskim) |
| Русский | аббат |
| Українська | абат, ігумен |
| Nederlands | abt |
| Čeština | opat |
| Slovenčina | opát |
| Magyar | apát |
| 日本語 | 修道院長 |
| Slovenščina | opat |
| Svenska | abbot |
| Dansk | abbed |
| Català | abat |
| עברית | רֹאשׁ מִנזָר |
| فارسی | راهب بزرگ، رئیس دِیر |
| Bahasa Indonesia | abas |
| Беларуская | абат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.