Dictionnaire · nom
abato
abato/aˈba.to/
abato est un nom de l’espéranto qui signifie « abbé ».
Sens
- Abbé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
abbé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Monaĥejestro de abatejo
- en tiu ĉi minuto preteriras la abato de la monaĥejo
- ekfloris okcidente „Volapük“ de l' abato Ŝlejer el Konstanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈba.to/
- Syllabes
- a·BA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- abatracineabato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | abato | abatoj |
| complément d’objet (-n) | abaton | abatojn |
Phrases d’exemple
- Antaŭ longe vivis ĉi tie abatoj.Il y avait des abbés qui vivaient ici autrefois. #5979341
- Vidu, tiu ĉi viro estas abato.Regarde, cet homme-ci est un abbé. #6391667
- La abato alvenis ĝustatempe.L'abbé arriva en temps et heure. #13293653
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | abbott |
|---|---|
| Español | abad |
| Português | abade |
| Deutsch | Abt |
| Italiano | abate |
| Polski | opat (tytuł wyższych przełożonych wklasztorach katolickich), archimandryta, humen (w kościele bizantyjskim), humion (w kościele bizantyjskim) |
| Русский | аббат |
| Українська | абат, ігумен |
| Nederlands | abt |
| Čeština | opat |
| Slovenčina | opát |
| Magyar | apát |
| 日本語 | 修道院長 |
| Slovenščina | opat |
| Svenska | abbot |
| Dansk | abbed |
| Català | abat |
| עברית | רֹאשׁ מִנזָר |
| فارسی | راهب بزرگ، رئیس دِیر |
| Bahasa Indonesia | abas |
| Беларуская | абат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.