Wörterbuch · Adverb
antaŭlonge
antaŭlonge/an.tawˈlon.ɡe/
Offizielle Wurzel long- (Fundamento, 1905)
antaŭlonge ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „lange davor“.
Bedeutung
lange davorviel frühervor langer Zeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: vor alter Zeit, längst
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Multe da tempo antaŭe
- jaroj antaŭlonge pasintaj
- kio antaŭlonge estis profetita, jen ĝi plenumiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.tawˈlon.ɡe/
- Silben
- an·taŭ·LON·ge
Wortbildung
Beispielsätze
- Tio antaŭlonge pasis, eble eĉ ne okazis.Das ist lange her und vielleicht gar nicht passiert. #1108813
- Antaŭlonge mi laboris kiel librotenisto.Vor längerer Zeit arbeitete ich als Buchhalter. #1317994
- La hodiaŭa gazetara konferenco estis planita antaŭlonge.Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant. #1942430
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
long-
- -o -a -e
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
antaŭlonge antaŭnelonge delonga laŭlonge nelonge postnelonge
In anderen Sprachen
| English | long ago |
|---|---|
| Español | hace mucho tiempo |
| Français | depuis longtemps, il y a longtemps |
| Polski | dawno, dawno temu |
| Русский | давно |
| Nederlands | lang geleden |
| Magyar | régen, jóval előtte |
| 中文 | 很久以前 |
| Română | demult |
| Svenska | för länge sedan |
| Norsk | for lenge siden |
| Беларуская | даўно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.