Wörterbuch · Substantiv
mallongigo
mallongigo/mal.lonˈɡi.ɡo/
Offizielle Wurzel long- (Fundamento, 1905)
mallongigo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Abkürzung“.
Bedeutung
AbkürzungKürzung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Kurzbezeichnung, Kürzel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malgrandigo de longeco; plirapidigo
- mallongigo de transporta tempo
- per mallongigo de la tempo eblas akiri pliajn poentojn .
- Skriba aŭ parola koncizigo de esprimo, ekzemple, konservanta nur la komencajn aŭ ekstremajn literojn aŭ silabojn de vortoj
- „ktp“ estas kutima mallongigo de „kaj tiel plu“
- la plej uzataj mallongigoj, kiel „s-ro“, „d-ro“, kiujn (nekredeble!) en PIV oni tute ne trovas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.lonˈɡi.ɡo/
- Silben
- mal·lon·GI·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- longWurzellongo
- igSuffixmachen, veranlassen
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mallongigo | mallongigoj |
| Akkusativ (-n) | mallongigon | mallongigojn |
Beispielsätze
- Ili postulas mallongigon de la labortempo.Sie fordern eine Verkürzung der Arbeitszeit. #598149
- Jen listo de oftaj mallongigoj.Hier ist eine Liste mit häufigen Abkürzungen. #13137680
- Ĉi tiu libro estas mallongigo de la originalo.Dieses Buch ist eine Kurzfassung des Originals. #12379521
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
long-
- -o -a -e
- -ig- machen, veranlassen
mallongigo mallongigi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
antaŭlonge antaŭnelonge delonga laŭlonge nelonge postnelonge
In anderen Sprachen
| English | abbreviation |
|---|---|
| Español | abreviatura |
| Français | abréviation |
| Polski | abrewiacja, zmniejszenie, skrót, streszczenie |
| Русский | сокращение, аббревиатура |
| Nederlands | afkorting |
| Čeština | krácení, zkratka |
| Slovenčina | skratka |
| 中文 | 缩写 |
| 日本語 | 短縮 |
| Română | abreviere, scurtătură, rezumat, reducere |
| Български | съкращение, абревиатура |
| Norsk | forkortelse |
| Català | abreviatura |
| Bahasa Indonesia | kependekan, singkatan |
| Беларуская | скарачэньне, скарот, абрэвіятура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.