Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

apatio

apatio/a.paˈti.o/

Offizielle Wurzel apati- (1. Oficiala Aldono, 1909)

apatio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teilnahmslosigkeit“.

Bedeutung

TeilnahmslosigkeitApathie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Phlegma

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malvigleco, indiferenteco
    • li sukcesis tiel rapide forigi de la vizaĝo de la laca maljunulo maldolĉon kaj apation!
    • lacaj de la sendanka laborado, ni kun malespero kaj apatio lasus fali la manojn, ― tute egale

    siehe auch: deprimo, inerteco, flegmo, marasmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.paˈti.o/
Silben
a·pa·TI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. apatiWurzelapatio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativapatioapatioj
Akkusativ (-n)apationapatiojn

Beispielsätze

  • Mia apatio al voĉdonado venas de mia malemo politiki.Meine Wahlunlust kommt von meiner Abneigung gegen Politik. #674679apatio: Teilnahmslosigkeit
  • Sen emocioj oni ne povas transformi mallumon en lumon kaj apation en movadon.Ohne Emotionen kann man Dunkelheit nicht in Licht und Apathie nicht in Bewegung verwandeln. #10294613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

apati-

In anderen Sprachen

Englishapathy
Españolapatía
Françaisapathie
Italianoapatia
Polskiapatia
Русскийапатия, безразличие, равнодушие
Українськаапатія, байдужність, байдужість
Nederlandsapathie
Češtinaapatie, lhostejnost
Slovenčinaapatia, nevšímavosť, otupenosť, ľahostajnosť voči okoliu
Magyarapátia, egykedvűség
日本語無感動
Românăapatie
עבריתאֲדִישׁוּת
Беларускаяапатыя, абыякавасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.