Wörterbuch · Substantiv
apatio
apatio/a.paˈti.o/
Offizielle Wurzel apati- (1. Oficiala Aldono, 1909)
apatio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teilnahmslosigkeit“.
Bedeutung
TeilnahmslosigkeitApathie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Phlegma
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malvigleco, indiferenteco
- li sukcesis tiel rapide forigi de la vizaĝo de la laca maljunulo maldolĉon kaj apation!
- lacaj de la sendanka laborado, ni kun malespero kaj apatio lasus fali la manojn, ― tute egale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.paˈti.o/
- Silben
- a·pa·TI·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- apatiWurzelapatio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | apatio | apatioj |
| Akkusativ (-n) | apation | apatiojn |
Beispielsätze
- Mia apatio al voĉdonado venas de mia malemo politiki.Meine Wahlunlust kommt von meiner Abneigung gegen Politik. #674679apatio: Teilnahmslosigkeit
- Sen emocioj oni ne povas transformi mallumon en lumon kaj apation en movadon.Ohne Emotionen kann man Dunkelheit nicht in Licht und Apathie nicht in Bewegung verwandeln. #10294613
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
apati-
- -o -a
apatio apatia
In anderen Sprachen
| English | apathy |
|---|---|
| Español | apatía |
| Français | apathie |
| Italiano | apatia |
| Polski | apatia |
| Русский | апатия, безразличие, равнодушие |
| Українська | апатія, байдужність, байдужість |
| Nederlands | apathie |
| Čeština | apatie, lhostejnost |
| Slovenčina | apatia, nevšímavosť, otupenosť, ľahostajnosť voči okoliu |
| Magyar | apátia, egykedvűség |
| 日本語 | 無感動 |
| Română | apatie |
| עברית | אֲדִישׁוּת |
| Беларуская | апатыя, абыякавасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.