Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

apelacio

apelacio/a.pe.laˈtsi.o/

Offizielle Wurzel apelaci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

apelacio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Berufung“.

Bedeutung

Berufung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Protesto kontraŭ juĝo, pro kiu oni aranĝas duan juĝon antaŭ pli alta juĝistaro
    • ne ĉiu ŝtato en Usono permesas mortopunon; por tiuj, kiuj permesas, ĝenerale pasas jardekoj inter la kondamno kaj la ekzekuto, dum kiuj okazas diversaj apelacioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.pe.laˈtsi.o/
Silben
a·pe·la·CI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. apelaciWurzelapelacio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativapelacioapelacioj
Akkusativ (-n)apelacionapelaciojn

Beispielsätze

  • La decido estas definitiva kaj apelacio ne ebla.Die Entscheidung ist endgültig und mit Rechtsmitteln nicht anfechtbar. #3035234apelacio: Berufung
  • Estas eble, fari apelacion.Es ist möglich, Berufung einzulegen. #6793513
  • Okazos diversaj apelacioj.Es wird eine Auswahl von Rechtsmittel geben. #1535333apelacioj → apelacio: Berufung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

apelaci-

In anderen Sprachen

Françaisappel (justice)
Polskiapelacja, rewizja wyroku, rekurs
Беларускаяапэляцыя, абскарджваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.