Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

Ateno

ateno/aˈte.no/

Offizielle Wurzel Aten- (10. Oficiala Aldono, 2023)

Ateno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Athen“.

Bedeutung

AthenAthene

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Nuna ĉefurbo de Grekujo, loĝata jam de 5000 jaroj, situo: (38˚00′N 23˚43′E)
    • Paŭlo atendis ilin en Ateno, lia spirito ĉagreniĝis en li, kiam li vidis la urbon idolplena
    • li foriris el Ateno kaj alvenis en Korinton .
  2. En la helena mitologio, diino de la saĝeco, strategio, batalo kaj artoj, patronino de la urbo Ateno, nomita laŭ ŝi
    • alvenis al li el ĉielo la diino Ateno, sendita de Hero blankmana
    • dume kateni minacis lin ĉiuj aliaj: Hero kaj Posejdono kaj ankaŭ Palas-Ateno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/aˈte.no/
Silben
a·TE·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. atenWurzelateno
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
NominativAtenoAtenoj
Akkusativ (-n)AtenonAtenojn

Beispielsätze

  • Li naskiĝis en 1956 en Ateno.Er wurde 1956 in Athen geboren. #1999110
  • Ateno estas la ĉefurbo de Grekujo.Athen ist die Hauptstadt von Griechenland. #2802973
  • Kiom longe vi restas en Ateno?Wie lange bleibst du in Athen? #3892471

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

EnglishAthens, Athena
EspañolAtenas
PortuguêsAtenas
FrançaisAthènes, Athéna
ItalianoAtene
PolskiAteny, Atena
РусскийАфины
УкраїнськаАфіни
NederlandsAthene
ČeštinaAtény
SlovenčinaAtény
MagyarAthén
TürkçeAtina
中文雅典, 雅典娜
日本語アテネ
RomânăAtena
БългарскиАтина
HrvatskiAtena
СрпскиАтина
SlovenščinaAtene
LietuviųAtienā
LatviešuAtēnas
EestiAteena
SuomiAteena
SvenskaAten
NorskAthen
DanskAthen
ÍslenskaAþena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.