Wörterbuch · Substantiv
dancejo
dancejo/danˈtse.jo/
Offizielle Wurzel danc- (Fundamento, 1905)
dancejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tanzsaal“.
Bedeutung
TanzsaalDiskothekDiskoDiscothekDiscoBallsaal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Loko aŭ konstruaĵo uzata por danci, kun taŭga areno
- en dancejo malbona orkestro pene aŭdigis „Pas d’Espagne“
- junaj homoj […] pasigis sian libertempon […] sur la dancejo aŭ en rondo de kartludantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /danˈtse.jo/
- Silben
- dan·CE·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dancWurzeldanco
- ejSuffixOrt
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dancejo | dancejoj |
| Akkusativ (-n) | dancejon | dancejojn |
Beispielsätze
- Manjo gvidis Tomon al la dancejo.Maria führte Tom auf die Tanzfläche. #9089147dancejo: Tanzsaal
- Tom paŝis trans la dancejo.Tom schritt über die Tanzfläche. #5573651dancejo: Tanzsaal
- Kial vi hieraŭ ne estis en la dancejo?Warum waren Sie gestern nicht in der Diskothek? #2709423
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ballroom, dance hall |
|---|---|
| Español | pista de baile, salón de baile, discoteca |
| Português | danceteria, pista de dança, salão de baile |
| Français | dancing, discothèque, boîte |
| Polski | dancing, dyskoteka, sala balowa |
| Русский | танцплощадка, дансинг |
| Українська | танцювальний зал, дансинґ |
| Nederlands | discotheek, danszaal, dancing |
| Čeština | dancing, tančírna |
| Slovenčina | tanečná sála, tanečný lokál |
| Magyar | tánchelyiség, táncterem |
| Türkçe | diskotek |
| 中文 | 迪斯科舞厅 |
| 日本語 | ダンスホール |
| Български | танцувална зала |
| Català | pista, saló, discoteca |
| עברית | רחבת ריקודים |
| Bahasa Indonesia | diskotek, ruang dansa, lantai dansa |
| Беларуская | танцпляцоўка, дансінг, дыскатэка, танцзаля |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.