Wörterbuch · Substantiv
demisio
demisio/de.miˈsi.o/
demisio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Amtsniederlegung“.
Bedeutung
AmtsniederlegungRücktrittDemission
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Rücktrittserklärung, Niederlegung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Rezigna deklaro aŭ peto
- rifuzi la demision de policestro, de sekretario
- anonci sian demision por la aŭtuno
- Definitiva eksoficiĝo
- post la demisioj de pluraj oficistoj kelkaj ne plu oficas, tamen ankoraŭ helpas, aliaj venas nur por saluti la eksajn kolegojn
- [li] malgraŭ sia demisio kiel prezidanto, ankoraŭ uzas la aviadilojn de la ŝtato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /de.miˈsi.o/
- Silben
- de·mi·SI·o
Wortbildung
- demisiWurzeldemisio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | demisio | demisioj |
| Akkusativ (-n) | demision | demisiojn |
Beispielsätze
- Li decidis prezenti sian demision.Er entschied, seine Abdankung einzureichen. #790386demision → demisio: Amtsniederlegung
- Tiu demisio ebligas fari ŝanĝojn.Dieser Rücktritt ermöglicht es, Veränderungen vorzunehmen. #2665496
- Ni postulas la demision de la prezidanto.Wir fordern den Rücktritt des Präsidenten. #3012017
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
demisi-
- -o -i
demisio demisii
In anderen Sprachen
| English | resignation letter, resignation notification |
|---|---|
| Español | dimisión, renuncia (trabajo, cargo) |
| Português | demissão |
| Français | démission |
| Polski | dymisja |
| Русский | отставка |
| Українська | відставка, демісія |
| Čeština | demise |
| Slovenčina | demisia |
| Magyar | lemondás |
| 日本語 | 辞職 |
| Català | dimissió |
| עברית | התפטרות |
| فارسی | استعفا، کنارهگیری |
| Беларуская | адстаўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.