Wörterbuch · Substantiv
efikeco
efikeco/e.fiˈke.tso/
Offizielle Wurzel efik- (Fundamento, 1905)
efikeco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wirksamkeit“.
Bedeutung
WirksamkeitEffektivität
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Wirkungsvermögen, Wirkvermögen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kvalito de io efika
- ĉiu rimedo, uzata tro longe, perdas sian efikecon
- [ili] ne tro fidas je la efikeco de la sistemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.fiˈke.tso/
- Silben
- e·fi·KE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- efikWurzelefiko
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | efikeco | efikecoj |
| Akkusativ (-n) | efikecon | efikecojn |
Beispielsätze
- Ne intermiksu efektivecon kaj efikecon.Verwechsel nicht Effektivität mit Effizienz. #597055
- Ŝi atente esploris la efikecon de la firmao.Sie untersuchte die Leistung der Firma sorgfältig. #2915498efikecon → efikeco: Wirksamkeit
- Per laboremo kreskas efikeco kaj reputacio, ne la senco.Durch Fleiß wachsen Leistung und Ruf, nicht die Bedeutung. #3663909efikeco: Wirksamkeit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | eficacia |
|---|---|
| Français | efficacité, force |
| Polski | efektywność, skuteczność, sprawność |
| Русский | эффективность |
| Українська | ефективність, дієвість |
| Nederlands | werking, effect |
| Čeština | efektivnost, působnost, výkonnost, účinnost |
| Slovenčina | efektívnosť, účinnosť |
| 中文 | 灵验 |
| 日本語 | 効率 |
| Svenska | effektivitet |
| Català | eficàcia |
| עברית | יְעִילוּת |
| Bahasa Indonesia | keefektifan, efektivitas |
| Беларуская | дзейснасьць, эфэктыўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.