Dictionnaire · nom
efikeco
efikeco/e.fiˈke.tso/
Racine officielle efik- (Fundamento, 1905)
efikeco est un nom de l’espéranto qui signifie « efficacité ».
Sens
- Efficacité, rendement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
force
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: efficience
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kvalito de io efika
- ĉiu rimedo, uzata tro longe, perdas sian efikecon
- [ili] ne tro fidas je la efikeco de la sistemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.fiˈke.tso/
- Syllabes
- e·fi·KE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- efikracineefiko
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | efikeco | efikecoj |
| complément d’objet (-n) | efikecon | efikecojn |
Phrases d’exemple
- Ne konfuzu efikecon kaj rendimento.Ne confondez pas efficacité et rendement. #1905392
- Ne dubu pri la efikeco de tiu medikamento.Ne doutez pas de l'efficacité de ce médicament ! #4409427
- Tradukado estas altvalora sperto, lernado de pruvita efikeco.La traduction est une expérience précieuse, apprentissage d'une efficacité prouvée. #13035066
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | eficacia |
|---|---|
| Deutsch | Wirksamkeit, Effektivität |
| Polski | efektywność, skuteczność, sprawność |
| Русский | эффективность |
| Українська | ефективність, дієвість |
| Nederlands | werking, effect |
| Čeština | efektivnost, působnost, výkonnost, účinnost |
| Slovenčina | efektívnosť, účinnosť |
| 中文 | 灵验 |
| 日本語 | 効率 |
| Svenska | effektivitet |
| Català | eficàcia |
| עברית | יְעִילוּת |
| Bahasa Indonesia | keefektifan, efektivitas |
| Беларуская | дзейснасьць, эфэктыўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.