Dictionnaire · adjectif
efika
efika/eˈfi.ka/
Racine officielle efik- (Fundamento, 1905)
efika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « actif ».
Sens
- Efficace.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
actifefficaceopérant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Efikanta
- la saĝuloj el la lando ne povis trovi pli efikan rimedon por malhelpi kompletan ruiniĝon ol doni al la popolo belan religian punbruligon
- ni aldonu al ĝi ankoraŭ unu ingrediencon, por ke ĝi estu pli efika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈfi.ka/
- Syllabes
- e·FI·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- efikracineefiko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | efika | efikaj |
| complément d’objet (-n) | efikan | efikajn |
Phrases d’exemple
- La metodo estis kruda sed efika.La méthode était rude mais efficace. #501543
- Ŝi estas efika kaj fidinda asistanto.C'est une assistante efficace et digne de confiance. #552344
- La ekzercoj estas simplaj kaj efikaj.Les exercices sont simples et efficaces. #1300170
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | effective (producing results) |
|---|---|
| Español | eficaz |
| Deutsch | wirksam, effektiv |
| Polski | skuteczny, efektywny, sprawny, dający wynik |
| Русский | действенный, эффективный |
| Українська | дійовий, дієвий, ефективний, результативний |
| Nederlands | doeltreffend, effectief |
| Čeština | efektní, působivý, výkonný, účinný |
| Slovenčina | účinný |
| Magyar | hatásos |
| 中文 | 奏效 |
| 日本語 | 効果のある |
| Română | agil, îndemânatic, sprinten |
| Svenska | effektiv |
| Català | eficaç, efectiu |
| עברית | יָעִיל |
| Bahasa Indonesia | efektif |
| Беларуская | дзейсны, эфэктыўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.