Wörterbuch · Substantiv
ekzekutisto
ekzekutisto/ek.ze.kuˈtis.to/
Offizielle Wurzel ekzekut- (Fundamento, 1905)
ekzekutisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Henker“.
Bedeutung
HenkerScharfrichter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Henkerin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo, kies metio estas ekzekuti
- la ekzekutisto respondis: vi kredeble ne scias, kiu mi estas, mi dehakas al la malbonaj homoj la kapon, kaj nun mi aŭdas, ke mia hakilo tintas
- haltu! ekkriis la princo al la ekzekutistoj, kiuj trenis la malfeliĉulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ek.ze.kuˈtis.to/
- Silben
- ek·ze·ku·TIS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ekzekutWurzelekzekuto
- istSuffixBeruf, Anhänger
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ekzekutisto | ekzekutistoj |
| Akkusativ (-n) | ekzekutiston | ekzekutistojn |
Beispielsätze
- Mi preferus pendigi min ol fariĝi ekzekutisto.Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden. #843692
- Ankaŭ ekzekutistoj kaj perfiduloj mortas.Auch Henker und Verräter sterben. #13074289
- Ne timu, la ekzekuciisto ja ne estas la ekzekutisto!Keine Angst, der Gerichtsvollzieher ist doch nicht der Henker! #883688
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | executioner, hangman |
|---|---|
| Español | verdugo, ajusticiador |
| Français | bourreau, exécuteur |
| Polski | kat |
| Русский | палач |
| Українська | кат |
| Čeština | kat, popravčí |
| Slovenčina | kat |
| Magyar | hóhér, bakó |
| 中文 | 刽子手 |
| 日本語 | 死刑執行人 |
| Català | botxí |
| עברית | תליין |
| Bahasa Indonesia | algojo, pengeksekusi, pelebaya |
| Беларуская | кат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.