eĥo

Bedeutung

Echo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Widerhall

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ripetiĝo pli malpli klara, de sono reflektita ĉe surfaco
   • kiel valo inter montoj, kiu ne povas silenti, kiam ĝi aŭdas krion, kaj respondas per eĥo
   • ektondris ie alte, de sub la ĉielo, kvazaŭ eĥo de anĝela ĥoro .

   siehe auch: resoni

2. Ripetiĝo de diro, opinio, famo
   • eĥo de longepasintaĵa rememoro
   • vi estas ja la tuta Karolo, lia eĥo, lia plena portreto !
3. Aperigo sur la ekrano de terminalo de la signobildoj, respondaj al la klavoj premataj de la uzulo. Tio estas la normala reĝimo, kvankam fojfoje, ekz-e kiam la enigaĵo estas pasvorto, ĝi kutime ne eĥiĝas, por ke ĝi restu sekreta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈe.xo/

Silben

E·ĥo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. eĥWurzeleĥo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Eĥo estis tre ĝoja, ĉar lia patrino revenis.Echo war sehr froh, dass seine Mutter zurückgekommen war. #6154350
• Via vivo estas la eĥo de via pensmaniero.Dein Leben ist das Echo deiner Denkweise. #6444043
• Min atingis nur kelkaj eĥoj de la ĵusaj diskutoj.Mich hat nur das eine oder andere Echo der Diskussionen erreicht, die gerade stattgefunden haben. #1194422

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0