Wörterbuch · Verb
resoni
resoni/reˈso.ni/
Offizielle Wurzel son- (Fundamento, 1905)
resoni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „widerhallen“.
Bedeutung
widerhallen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Resendi la sonon
- la popolo muzikis per flutoj kaj estis tre gaja, tiel ke la tero resonis de iliaj krioj
- „bonan nokton“ resonigis la amaseto
siehe auch: eĥi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈso.ni/
- Silben
- re·SO·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- sonWurzelsono
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | resoni |
|---|---|
| Präsens | resonas |
| Präteritum | resonis |
| Futur | resonos |
| Konditional | resonus |
| Imperativ (Volitiv) | resonu |
| Partizip Aktiv · andauernd | resonanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | resoninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | resononta |
Beispielsätze
- Lia rido resonis tra la domo.Sein Lachen hallte durch das Haus. #789458resonis → resoni: widerhallen
- Ŝia rido resonis tra la domo.Ihr Lachen hallte durch das Haus. #789650resonis → resoni: widerhallen
- Kiu resonis, tiu sin donis.Wer reagiert, ist überführt. #648695resonis → resoni: widerhallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | resound, echo |
|---|---|
| Español | resonar |
| Français | résonner |
| Italiano | rimbombare, riecheggiare, risonare, risuonare |
| Polski | rozbrzmiewać, rezonować, odezwać się |
| Русский | отдаваться (о звуке), резонировать, дать отзвук |
| Українська | віддаватися луною, відгукуватися |
| Nederlands | weerklinken |
| Čeština | rozléhat se (zvuk) |
| Slovenčina | hlaholiť, ozývať sa, znieť, zvučať |
| Magyar | visszhangzik, rezonál |
| 中文 | 回响 |
| 日本語 | 反響する |
| Беларуская | рэзаніраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.