Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

soni

soni/ˈso.ni/

Offizielles Wort (Fundamento)

soni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „klingen, ertönen“.

Bedeutung

klingen, ertönen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. läuten, klingeln, sich (gut, schlecht) anhören
  2. klingeln, tönen, ertönen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

erklingeneinen Ton abgebeneinen Laut von sich geben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: klingen, lauten

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Estigi aŭdeblan aervibradon
    • barelo malplena sonas plej laŭte (tiu plej fanfaronas, kiu malplej meritas)
    • ĉe la ronda tablo du tondiloj sonis akre

    siehe auch: brui

  2. Aŭdeble iel esprimiĝi
    • en la malaltaj tonoj de lia voĉo sonis kvazaŭ malkontenteco
    • jen la horloĝo sonis tri kvaronojn de la dek-dua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈso.ni/
Silben
SO·ni
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sonWurzelsono
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsoni
Präsenssonas
Präteritumsonis
Futursonos
Konditionalsonus
Imperativ (Volitiv)sonu
Partizip Aktiv · andauerndsonanta
Partizip Aktiv · abgeschlossensoninta
Partizip Aktiv · bevorstehendsononta

Beispielsätze

  • Tiu kanto sonas konate al mi.Dieses Lied klingt mir vertraut. #474764
  • Ilia plano sonis interese por mi.Ihr Plan klang interessant für mich. #513859
  • Ŝajne la Ipodo nano bone sonas.Anscheinend klingt das iPod Nano gut. #645661

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

son-

In anderen Sprachen

Englishsound
Españolsonar
Françaissonner
Italianosuonare
Polskidźwięczeć, brzmieć, opiewać, brzęczeć
Русскийзвучать
Українськазвук
Nederlandsklinken
Češtinaznít, zvonit, zvučet
Slovenčinaznieť, zvoniť, zvučať
Magyarhangzik, szól
中文响
日本語聞こえる
Hrvatskizvuk
Slovenščinazvok
Lietuviųgarso
Latviešuskaņu
Eestiheli
Dansklyd
Íslenskahljóð
Galegoson
Euskarasoinua
العربيةصوت
हिन्दीध्वनि
বাংলাশব্দ
اردوآواز
한국어소리
Tiếng Việtâm thanh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.