Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

fekunda

fekunda/feˈkun.da/

fekunda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „fruchtbar“.

Bedeutung

fruchtbarproduktivergiebig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: geil

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kapabla, preta gravediĝi
    • ŝi scias kiam ŝi estas tre fekunda kaj do kiam indas ami […] alimaniere, por eviti nedeziratan gravedecon .

    siehe auch: koncipi

  2. Multnaska
    • la Malnova Testamento ja estas nedubiga: „kresku, multobliĝu, estu fekundaj.“
    • laŭ Wallace […] en evolucio restas vivaj kaj prosperaj pli adaptitaj, pli perfektaj, pli fekundaj organismoj .
  3. Fruktodona, multefrukta, multe produktanta
    • dezertaj lokoj fariĝis fekunda tero
    • fekundaj kultiveblaj grundoj

    Synonyme: grasa, produktiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/feˈkun.da/
Silben
fe·KUN·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fekundWurzelfekunda
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativfekundafekundaj
Akkusativ (-n)fekundanfekundajn

Beispielsätze

  • Ĉi tiu valo estas tre fekunda.Dieses Tal ist sehr fruchtbar. #12286268
  • Dickens estis tre fekunda verkisto.Dickens war ein sehr produktiver Schriftsteller. #5163707
  • La grundo ĉirkaŭ la vilaĝo estas tre fekunda.Der Boden rings um das Dorf ist sehr fruchtbar. #2792785

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fekund-

In anderen Sprachen

Englishfertile, fecund
Españolfértil, fecunda
Portuguêsfecundo, frutificante
Françaisfécond, fertile, productif, riche
Polskiżyzny, płodny, rodny, urodzajny
Русскийплодородный, плодовитый
Українськародючий, врожайний, плодючий, плодовитий
Nederlandsvruchtbaar
Češtinaplodný, úrodný
Slovenčinaplodný, úrodný, žírny
Magyartermékeny
中文产量多
日本語繁殖力のある
Беларускаяурадлівы, пладавіты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.