Dictionnaire · adjectif
fekunda
fekunda/feˈkun.da/
fekunda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fécond ».
Sens
- Fécond, fertile.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fertileproductifriche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kapabla, preta gravediĝi
- ŝi scias kiam ŝi estas tre fekunda kaj do kiam indas ami […] alimaniere, por eviti nedeziratan gravedecon .
voir aussi: koncipi
- Multnaska
- la Malnova Testamento ja estas nedubiga: „kresku, multobliĝu, estu fekundaj.“
- laŭ Wallace […] en evolucio restas vivaj kaj prosperaj pli adaptitaj, pli perfektaj, pli fekundaj organismoj .
- Fruktodona, multefrukta, multe produktanta
- dezertaj lokoj fariĝis fekunda tero
- fekundaj kultiveblaj grundoj
synonymes: grasa, produktiva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /feˈkun.da/
- Syllabes
- fe·KUN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fekundracinefekunda
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fekunda | fekundaj |
| complément d’objet (-n) | fekundan | fekundajn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tiu valo estas tre fekunda.Cette vallée-ci est très fertile. #12286268
- Por rikolto en abundo, nepras fekunda grundo.Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson. #1825701
- Tiu valo estas tre fekunda.Cette vallée est très fertile. #3890858
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fekund-
- -a
fekunda
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | fertile, fecund |
|---|---|
| Español | fértil, fecunda |
| Português | fecundo, frutificante |
| Deutsch | fruchtbar, produktiv, ergiebig |
| Polski | żyzny, płodny, rodny, urodzajny |
| Русский | плодородный, плодовитый |
| Українська | родючий, врожайний, плодючий, плодовитий |
| Nederlands | vruchtbaar |
| Čeština | plodný, úrodný |
| Slovenčina | plodný, úrodný, žírny |
| Magyar | termékeny |
| 中文 | 产量多 |
| 日本語 | 繁殖力のある |
| Беларуская | урадлівы, пладавіты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.