Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

fekunda

fekunda/feˈkun.da/

fekunda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fécond ».

Sens

  1. Fécond, fertile.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fertileproductifriche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kapabla, preta gravediĝi
    • ŝi scias kiam ŝi estas tre fekunda kaj do kiam indas ami […] alimaniere, por eviti nedeziratan gravedecon .

    voir aussi: koncipi

  2. Multnaska
    • la Malnova Testamento ja estas nedubiga: „kresku, multobliĝu, estu fekundaj.“
    • laŭ Wallace […] en evolucio restas vivaj kaj prosperaj pli adaptitaj, pli perfektaj, pli fekundaj organismoj .
  3. Fruktodona, multefrukta, multe produktanta
    • dezertaj lokoj fariĝis fekunda tero
    • fekundaj kultiveblaj grundoj

    synonymes: grasa, produktiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/feˈkun.da/
Syllabes
fe·KUN·da
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fekundracinefekunda
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetfekundafekundaj
complément d’objet (-n)fekundanfekundajn

Phrases d’exemple

  • Ĉi tiu valo estas tre fekunda.Cette vallée-ci est très fertile. #12286268
  • Por rikolto en abundo, nepras fekunda grundo.Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson. #1825701
  • Tiu valo estas tre fekunda.Cette vallée est très fertile. #3890858

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fekund-

Dans d’autres langues

Englishfertile, fecund
Españolfértil, fecunda
Portuguêsfecundo, frutificante
Deutschfruchtbar, produktiv, ergiebig
Polskiżyzny, płodny, rodny, urodzajny
Русскийплодородный, плодовитый
Українськародючий, врожайний, плодючий, плодовитий
Nederlandsvruchtbaar
Češtinaplodný, úrodný
Slovenčinaplodný, úrodný, žírny
Magyartermékeny
中文产量多
日本語繁殖力のある
Беларускаяурадлівы, пладавіты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.