Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

grasa

grasa/ˈɡra.sa/

Racine officielle gras- (Fundamento, 1905)

grasa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « gras ».

Sens

  1. Gras(se), riche.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

grasriche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Konsistanta el graso, natursimila al graso
    • grasa parto de viando
    • grasa makulo
  2. Havanta multe da graso, dika
    • grasa viando, ansero
    • sep bovinoj belaspektaj kaj grasaj
  3. Bone sterkita, fruktodona
    • grasa grundo, kampo
    • kia estas la tero, ĉu ĝi estas grasa aŭ malgrasa
  4. Tipara fasono kun pli larĝaj linioj ol la ordinara, uzata por la ĉefteksto
    • per literoj grasaj estas presitaj la vortoj reformitaj
    • en la libro estas uzataj multaj tiparoj: granda, eta, kursiva, grasa .

    voir aussi: kursivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡra.sa/
Syllabes
GRA·sa
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grasracinegraso
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetgrasagrasaj
complément d’objet (-n)grasangrasajn

Phrases d’exemple

  • Tro grasa manĝado supozeble kaŭzas kormalsanojn.Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques. #785695
  • Lia maniko tuŝis la grasan kaserolon.Sa manche a touché la casserole graisseuse. #3606215grasan → grasa: Gras, riche
  • Mi trovis la nutraĵon tro grasa.J'ai trouvé la nourriture trop grasse. #5113754

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

gras-

Dans d’autres langues

Englishgreasy, fat, fatty, well-fertilized
Españolgraso, grasoso, negrita (tipo de letra)
Portuguêsgorduroso, gordo, rica (adj., terra)
Deutschfettig, fett
Polskitłusty, wytłuszczony (o czcionce, piśmie), pogrubiony (o czcionce
Русскийжирный, жировой, сальный, тучный
Українськажиру
Nederlandsvet, vettig
Češtinatlustý, tučný
Slovenčinatlstý, tučný
Magyarzsíros, zsír-, kövér, hájas
Türkçeyağlı
中文多脂肪
日本語脂肪
Hrvatskimasti
Slovenščinamaščobe
Lietuviųriebalų
Latviešutauki
Eestirasva
Danskfedt
Íslenskafeitur
Galegograxa
Euskaragantz
العربيةدهن
हिन्दीवसा
বাংলাচর্বি
اردوچربی
한국어지방

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.