Dictionnaire · verbe
malgrasiĝi
malgrasiĝi/mal.ɡraˈsi.dʒi/
Racine officielle gras- (Fundamento, 1905)
malgrasiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « maigrir ».
Sens
- Maigrir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
maigrir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Seniĝi je graso, maldikiĝi
- vi tiel malgrasiĝas
- li povis vidi, ke li multe malgrasiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.ɡraˈsi.dʒi/
- Syllabes
- mal·gra·SI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- grasracinegraso
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malgrasiĝi |
|---|---|
| présent | malgrasiĝas |
| passé | malgrasiĝis |
| futur | malgrasiĝos |
| conditionnel | malgrasiĝus |
| volitif | malgrasiĝu |
| participe actif · en cours | malgrasiĝanta |
| participe actif · accompli | malgrasiĝinta |
| participe actif · sur le point de | malgrasiĝonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi spite al ĉio penadas malgrasiĝi.Elle s'efforce malgré tout de perdre du poids. #12135267malgrasiĝi: Maigrir
- Helen ne manĝas sufiĉe multe kaj malgrasiĝas.Hélène ne mange pas assez et elle maigrit. #637237
- Li konsilis al ŝi malgrasiĝi.Il lui a conseillé de perdre du poids. #1578589malgrasiĝi: Maigrir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | become thin |
|---|---|
| Español | adelgazar |
| Deutsch | abnehmen |
| Polski | schudnąć, mizernieć |
| Українська | худнути |
| 日本語 | やせる |
| Bahasa Indonesia | menjadi kurus, mengurus |
| Беларуская | худнець, мізарнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.