Wörterbuch · Substantiv
glavingo
glavingo/ɡlaˈvin.ɡo/
Offizielle Wurzel glav- (Fundamento, 1905)
glavingo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Scheide“.
Bedeutung
Scheide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schwertscheide
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ŝirma ingo, en kiun oni enigas la klingon de glavo
- glavo […] pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri .
- en la sama momento la glavo siblis el sia glavingo kaj kvazaŭ flugis en lian manon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡlaˈvin.ɡo/
- Silben
- gla·VIN·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- glavWurzelglavo
- ingSuffixHalter
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | glavingo | glavingoj |
| Akkusativ (-n) | glavingon | glavingojn |
Beispielsätze
- En embaraso oni ŝovas nudajn glavojn en rustiĝintajn glavingojn.Zur Not steckt man blanke Schwerter in rostige Scheiden. #2984750
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
glav-
- -o
- -ing- Halter
glavingo
In anderen Sprachen
| English | scabbard |
|---|---|
| Español | vaina |
| Português | bainha |
| Français | fourreau |
| Italiano | fodero |
| Polski | pochwa do miecza |
| Русский | ножны (меча) |
| Українська | піхви |
| Nederlands | schede |
| Čeština | pochva na meč |
| Slovenčina | pošva meča |
| Magyar | kardhüvely |
| 中文 | 膣 |
| 日本語 | 鞘 |
| Български | ножница |
| Svenska | (svärds)skida |
| Català | beina |
| Беларуская | ножны (мяча) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.