Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

glavingo

glavingo/ɡlaˈvin.ɡo/

Rdzeń oficjalny glav- (Fundamento, 1905)

glavingo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pochwa do miecza”.

Znaczenie

  1. pochwa (na miecz)
  2. pochwa (ogólnie na broń białą)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pochwa do miecza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pochwa

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ŝirma ingo, en kiun oni enigas la klingon de glavo
    • glavo […] pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri .
    • en la sama momento la glavo siblis el sia glavingo kaj kvazaŭ flugis en lian manon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ɡlaˈvin.ɡo/
Sylaby
gla·VIN·go
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. glavrdzeńglavo
  2. ingprzyrostekoprawka
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikglavingoglavingoj
biernik (-n)glavingonglavingojn

Przykładowe zdania

  • Ĉe lia flanko pendis glavingo antikva […] sed en ĝi estis neniu glavo kaj la glavingo mem estis tre rustiĝinta.U jego boku wisiała stara pochwa […] ale nie było w niej miecza, a sama pochwa była bardzo zardzewiała.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

glav-

  • -o

    glavo

  • -ing- oprawka

    glavingo

W innych językach

Englishscabbard
Españolvaina
Portuguêsbainha
Françaisfourreau
DeutschScheide
Italianofodero
Русскийножны (меча)
Українськапіхви
Nederlandsschede
Češtinapochva na meč
Slovenčinapošva meča
Magyarkardhüvely
中文膣
日本語鞘
Българскиножница
Svenska(svärds)skida
Catalàbeina
Беларускаяножны (мяча)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.