Słownik · rzeczownik
glavingo
glavingo/ɡlaˈvin.ɡo/
Rdzeń oficjalny glav- (Fundamento, 1905)
glavingo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pochwa do miecza”.
Znaczenie
- pochwa (na miecz)
- pochwa (ogólnie na broń białą)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
pochwa do miecza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: pochwa
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ŝirma ingo, en kiun oni enigas la klingon de glavo
- glavo […] pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri .
- en la sama momento la glavo siblis el sia glavingo kaj kvazaŭ flugis en lian manon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ɡlaˈvin.ɡo/
- Sylaby
- gla·VIN·go
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- glavrdzeńglavo
- ingprzyrostekoprawka
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | glavingo | glavingoj |
| biernik (-n) | glavingon | glavingojn |
Przykładowe zdania
- Ĉe lia flanko pendis glavingo antikva […] sed en ĝi estis neniu glavo kaj la glavingo mem estis tre rustiĝinta.U jego boku wisiała stara pochwa […] ale nie było w niej miecza, a sama pochwa była bardzo zardzewiała.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
glav-
- -o
- -ing- oprawka
glavingo
W innych językach
| English | scabbard |
|---|---|
| Español | vaina |
| Português | bainha |
| Français | fourreau |
| Deutsch | Scheide |
| Italiano | fodero |
| Русский | ножны (меча) |
| Українська | піхви |
| Nederlands | schede |
| Čeština | pochva na meč |
| Slovenčina | pošva meča |
| Magyar | kardhüvely |
| 中文 | 膣 |
| 日本語 | 鞘 |
| Български | ножница |
| Svenska | (svärds)skida |
| Català | beina |
| Беларуская | ножны (мяча) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.