Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

idaro

idaro/iˈda.ro/

Offizielle Wurzel id- (Fundamento, 1905)

idaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geschlecht“.

Bedeutung

GeschlechtNachkommen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Nachfahren, Nachwuchs

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Aro de la homoj devenantaj de sama praavo
    • Dio [...] donu al vi idaron grandnombran, nepojn kaj pranepojn
    • memoru Jesuon Kriston, levitan el la mortintoj, el la idaro de David .

    siehe auch: gento

  2. Posteularo
    • la idoj de la liberaj homoj estas sanaj kaj fortaj, kaj la idaro de sklavoj estas malsanema, malgaja .
  3. Disĉiplaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/iˈda.ro/
Silben
i·DA·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. idWurzelido
  2. arSuffixGruppe, Sammlung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominatividaroidaroj
Akkusativ (-n)idaronidarojn

Beispielsätze

  • Abeloreĝinoj havas grandegan idaron.Bienenköniginnen haben eine riesige Nachkommenschaft. #3092165
  • Aristokrata titolo estas heredita nur en la vira idaro.Ein Adelstitel vererbt sich nur in männlicher Linie. #12441818idaro: Geschlecht
  • En nia zoo la paro de blankaj leonoj ricevis idaron.In unserem Zoo gab es Nachwuchs beim weißen Löwenpärchen. #5846802

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ido

In anderen Sprachen

Englishfollowers, lineage, descendants
Portuguêsdescendência, prole
Françaisdescendance
Polskiród, potomstwo
Русскийпотомки, потомство
Українськапотомство
Nederlandsnageslacht, opvolgers
Češtinaděti, potomstvo
Slovenčinadeti, mlaď, potomstvo
Magyartanítványok, ivadékok, utódok, leszármazottak
中文后
日本語子孫
Svenskaavkomma
Catalàdescendència, deixebles, escola
Bahasa Indonesiagaris keturunan, silsilah, penerus
Беларускаяпатомства, нашчадкі, пасьлядоўнікі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.