Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

indico

indico/inˈdi.tso/

indico ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Index“.

Bedeutung

IndexIndizHinweis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Anhaltspunkt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. En simbola formulo, preciziga kromteksto (precipe numero, literoj) lokita apud baza simbolo supre aŭ malsupre, kaj dekstre aŭ maldekstre
    • en la skribaĵoj H2O, a1, a2, ... an+1 ĉiu el la nombroj kaj la esprimo n+1 estas suba indico
    • en PIV-aj kapvortoj la numeron de la Oficiala Aldono oficialiginta la vorton indikas supra indico.
  2. En programlingvoj, esprimo indikanta la numeron de elemento de tabelo en la koncerna dimensio ― linion (horizontalon), kolumnon (vertikalon), paĝon ktp
    • en C la indicoj aperas inter ortaj krampoj, kiel en a[i,j+1].
  3. (de familio, vico, aŭ matrico) Elemento en ĝia fonto-aro
    • vicoj estas familioj kun entjeraj indicoj
    • la termoj de konstanta vico ne dependas de la indico

    siehe auch: termo

  4. Nombro, plej ofte kvociento, ricevita per serio da observaĵoj, karakterizanta substancon, procezon aŭ fenomenon
    • refrakta indico (kvociento de la sinuso de la incida angulo per la sinuso de la refrakta angulo)
    • vivkosta indico
  5. Indikaĵo
    • trompaj indicoj
    • oni trovis indicojn de lia krimo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/inˈdi.tso/
Silben
in·DI·co

Wortbildung

  1. indicWurzelindico
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativindicoindicoj
Akkusativ (-n)indiconindicojn

Beispielsätze

  • La krima indico en Kanado malaltiĝas.Die Kriminalitätsrate in Kanada sinkt. #1142824indico: Index
  • La akcia indico atingis kulminon.Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch. #5057569
  • La akcikurza indico iĝis pli alta ol iam.Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch. #910359

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishindex, indicant, indator
Españolíndice, indicador, indicio
Portuguêsíndice
Françaisindice
Polskiwskaźnik, indeks
Русскийиндекс, показатель, признак
Українськаознака, показник, індекс
Nederlandsindex, aanwijzing
Češtinafaktor, index, koeficient, součinitel
Slovenčinafaktor, index, koeficient, ukazovateľ
Magyarindex (kitevő), kitevő (index), index, mutatószám
中文指数, 指标
日本語指数
Беларускаяіндэкс, паказьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.