Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

jasmeno

jasmeno/jasˈme.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

jasmeno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Jasmin“.

Bedeutung

Jasmin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Jasminum

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Genro el familio oleacoj (Jasminum), arbusto kun nepare plumaj folioj kaj funelformaj, blankaj aŭ flavaj, bonodoraj floroj
    • ŝi prenis la plej grandan florpoton, kiun ŝi povis trovi, en ĝin ŝi metis la kapon de la mortinto, kovris ĝin per tero kaj poste plantis en la poto la branĉon de la jasmeno
    • unuj sentas sin hejme en la odoro de la drinkejo, ĉe la fumiĝanta meĉaĵo de la seba kandelo, kie la malbonodoro de brando miksiĝas kun la malbona fumo de tabako, aliaj preferas sidi en la naŭza odoro de jasmeno kaj frotas sin per plej forta kariofila oleo, kiun oni nur povas flari .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/jasˈme.no/
Silben
jas·ME·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. jasmenWurzeljasmeno
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativjasmenojasmenoj
Akkusativ (-n)jasmenonjasmenojn

Beispielsätze

  • Subtila odoro de jasmeno eniras tra la fenestro.Ein zarter Duft von Jasmin kommt durch das Fenster herein. #4798716
  • La vespera vento alportas la dolĉan odoron de la jasmenoj.Der Abendwind bringt den süßen Duft des Jasmins herbei. #4656210

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishjasmine
Portuguêsjasmin
Françaisjasmin
Italianogelsomino
Polskijaśmin
Русскийжасмин
Українськажасмин
Nederlandsjasmijn
Češtinajasmín
Slovenčinajazmín
Magyarjázmin
Türkçeyasemin
中文茉
日本語ジャスミン, ソケイ
Svenskajasmin
Ελληνικάγιασεμί
Catalàgessamí, gesmiler
فارسییاسمن
Беларускаяязьмін

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.