Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kalumnio

kalumnio/ka.lumˈni.o/

Offizielle Wurzel kalumni- (Fundamento, 1905)

kalumnio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verleumdung“.

Bedeutung

  1. Verleumdung

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Diffamierung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago aŭ vortoj de kalumnianto
    • malklereco, mokoj, kalumnioj — ĉio tio ĉi estis venkita de la superhoma forto de lia persisteco
    • oni diras, ke mi ŝin vergis, ― tio ĉi estas kalumnio, per Dio, kalumnio

    siehe auch: koto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ka.lumˈni.o/
Silben
ka·lum·NI·o

Wortbildung

  1. kalumniWurzelkalumnio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkalumniokalumnioj
Akkusativ (-n)kalumnionkalumniojn

Beispielsätze

  • Marko aŭdacis disvastigi kalumniojn kontraŭ ni!Marko hat sich erdreistet, Verleumdungen gegen uns in Umlauf zu bringen. #1264519
  • Ĉu tio estas ofendo aŭ kalumnio?Ist das eine Beleidigung oder eine Verleumdung? #3521675
  • Kalumnio estas la faciligo de malico.Verleumdung ist die Erleichterung der Bösartigkeit. #12817184

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kalumni-

In anderen Sprachen

Englishcalumny, false charge, malicious misrepresentation, slanderous report
Españolcalumnia
Françaiscalomnie, diffamation, médisance
Polskikalumnia, potwarz, fałszywe oskarżenie
Русскийклевета
Українськанаклеп
Nederlandslaster
Češtinadrb, kalumnie, kleveta, nactiutrhání
Slovenčinaklebeta, ohovárka
Magyarrágalom
中文谗言
日本語中傷
Românăcalomnia, falsă acuzație
Българскиклевета
فارسیبهتان، افترا، تهمت
Беларускаяпаклёп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.