Wörterbuch · Substantiv
kalumnio
kalumnio/ka.lumˈni.o/
Offizielle Wurzel kalumni- (Fundamento, 1905)
kalumnio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verleumdung“.
Bedeutung
- Verleumdung
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Diffamierung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago aŭ vortoj de kalumnianto
- malklereco, mokoj, kalumnioj — ĉio tio ĉi estis venkita de la superhoma forto de lia persisteco
- oni diras, ke mi ŝin vergis, ― tio ĉi estas kalumnio, per Dio, kalumnio
siehe auch: koto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ka.lumˈni.o/
- Silben
- ka·lum·NI·o
Wortbildung
- kalumniWurzelkalumnio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kalumnio | kalumnioj |
| Akkusativ (-n) | kalumnion | kalumniojn |
Beispielsätze
- Marko aŭdacis disvastigi kalumniojn kontraŭ ni!Marko hat sich erdreistet, Verleumdungen gegen uns in Umlauf zu bringen. #1264519
- Ĉu tio estas ofendo aŭ kalumnio?Ist das eine Beleidigung oder eine Verleumdung? #3521675
- Kalumnio estas la faciligo de malico.Verleumdung ist die Erleichterung der Bösartigkeit. #12817184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kalumni-
- -o -a -i
- -ul- Person
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
In anderen Sprachen
| English | calumny, false charge, malicious misrepresentation, slanderous report |
|---|---|
| Español | calumnia |
| Français | calomnie, diffamation, médisance |
| Polski | kalumnia, potwarz, fałszywe oskarżenie |
| Русский | клевета |
| Українська | наклеп |
| Nederlands | laster |
| Čeština | drb, kalumnie, kleveta, nactiutrhání |
| Slovenčina | klebeta, ohovárka |
| Magyar | rágalom |
| 中文 | 谗言 |
| 日本語 | 中傷 |
| Română | calomnia, falsă acuzație |
| Български | клевета |
| فارسی | بهتان، افترا، تهمت |
| Беларуская | паклёп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.