Wörterbuch · Verb
kalumnii
kalumnii/ka.lumˈni.i/
kalumnii ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verleumden“.
Bedeutung
verleumdenschlechtredendiffamierenanschwärzenruntermachenniedermachenfälschlich bezichtigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: mündlich verleumden, mündlich verunglimpfen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malutili al ies honoro aŭ ŝatateco per mensogaj akuzoj
- ili kalumniis vin, insidis kontraŭ vi
- ili miras, ke vi ne kuras kune kun ili en la saman superfluon de diboĉado, kaj ili kalumnias vin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ka.lumˈni.i/
- Silben
- ka·lum·NI·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kalumniWurzelkalumnio
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kalumnii |
|---|---|
| Präsens | kalumnias |
| Präteritum | kalumniis |
| Futur | kalumnios |
| Konditional | kalumnius |
| Imperativ (Volitiv) | kalumniu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kalumnianta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kalumniinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kalumnionta |
Beispielsätze
- Faru kion ajn, oni tamen kalumnios.Mach, was du willst, geklatscht wird dennoch. #449285kalumnios → kalumnii: verleumden
- Iu kanajlo min kalumniis.Irgendein Lump hat mich verleumdet. #1293426
- Demetrius kalumnias min!Demetrius verleumdet mich! #520401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kalumni-
- -o -a -i
- -ul- Person
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
In anderen Sprachen
| English | calumniate, slander, defame, libel |
|---|---|
| Español | calumniar |
| Français | calomnier, débiner, décrier, diffamer |
| Polski | obgadać, obmawiać, oszczerstwa rzucać, spotwarzać |
| Русский | клеветать, очернять |
| Українська | зводити наклеп (на кого-н.), обмовляти, чорнити, ганьбити |
| Nederlands | belasteren |
| Čeština | nactiutrhat, pomlouvat |
| Slovenčina | ohovárať, osočovať |
| Magyar | rágalmaz |
| 中文 | 谰 |
| 日本語 | 中傷する |
| Română | să vorbească despre calomnie, pentru a arunca calomniile |
| Български | клеветя |
| فارسی | بهتان زدن، افترا زدن، تهمت زدن |
| Беларуская | паклёпнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.