Wörterbuch · Verb
kapnei
kapnei/kapˈne.i/
Offizielle Wurzel ne- (Fundamento, 1905)
kapnei ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „kopfschütteln“.
Bedeutung
kopfschütteln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: nicken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Signi sian neadon per movo de la kapo, ofte per balanco de ĝi dekstren kaj maldekstren
- Levio kapneis
- mi ricevis nenion por miaj penoj krom alia kapneo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kapˈne.i/
- Silben
- kap·NE·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kapnei |
|---|---|
| Präsens | kapneas |
| Präteritum | kapneis |
| Futur | kapneos |
| Konditional | kapneus |
| Imperativ (Volitiv) | kapneu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kapneanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kapneinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kapneonta |
Beispielsätze
- La instruistino ekzamenis lin tre zorge, kaj kapneis.Die Lehrerin prüfte ihn sehr sorgfältig und schüttelte den Kopf. #1205107kapneis → kapnei: kopfschütteln
- La knabino kapneis, la knabo tamen staris senmova.Das Mädchen schüttelte verneinend den Kopf, der Junge dagegen stand reglos da. #3974650kapneis → kapnei: kopfschütteln
- Maria malĝoje kapneis.Maria schüttelte traurig den Kopf. #2576066kapneis → kapnei: kopfschütteln
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | dire non, répondre par non |
|---|---|
| Polski | kręcić głową (przeczyć) |
| Русский | отрицательно качать головой |
| Українська | заперечливо хитати/кивати головою |
| Čeština | vyjádřit nesouhlas, zavrtět hlavou |
| Slovenčina | krútiť hlavou na znak nesúhlasu |
| 中文 | 摇头 |
| 日本語 | 首を横に振る |
| Suomi | pudistaa päätään |
| Català | fer que no amb el cap, negar amb el cap |
| Bahasa Indonesia | menggeleng |
| Беларуская | хітаць (галавой, адмоўна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.