Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

nei

nei/ˈne.i/

Offizielle Wurzel ne- (Fundamento, 1905)

nei ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verneinen“.

Bedeutung

  1. verneinen, negieren, abstreiten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

verleugnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: leugnen, bestreiten, dementieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Diri ne, respondi ne
    • se li diras jes, nu, tiam la diablo ĉion prenis, sed se li neas […] .
  2. Negi
    • nei sian kulpon, ŝuldon
    • nei la ekziston de Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈne.i/
Silben
NE·i
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. neWurzelneo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivnei
Präsensneas
Präteritumneis
Futurneos
Konditionalneus
Imperativ (Volitiv)neu
Partizip Aktiv · andauerndneanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenneinta
Partizip Aktiv · bevorstehendneonta

Beispielsätze

  • Mia patrino certas ke ŝi neos.Meine Mutter ist sicher, dass sie nein sagen wird. #539692nei: verneinen, negieren, abstreiten
  • Diron oni neas, skribo ne pereas.Gesprochenes verfliegt, das Geschriebene bleibt. #577122nei: verneinen, negieren, abstreiten
  • Li neas ke li faris ĝin.Er streitet ab, es getan zu haben. #624683nei: verneinen, negieren, abstreiten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ne-

In anderen Sprachen

Englishsay no, negate
Españolnegar
Portuguêsnegar, (re)negar
Françaisdire non, répondre par non, nier, dénier
Polskimówić "nie", przeczyć, zaprzeczać, odmawiać
Русскийответить отрицательно, отрицать
Українськазаперечувати
Nederlandsontkennen
Češtinapopírat, zapírat, zapřít
Slovenčinanegovať, nesúhlasiť, popierať, zapierať
Magyartagad
中文否认
日本語否定する
Suomisanoa ei, kieltää, kiistää
Ελληνικάαρνούμαι
Catalàdir no, respondre no, negar
עבריתלהשיב בשלילה, לשלול \שלל\, להכחיש \כחש\
Беларускаяадмаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.