辞書 · 動詞
nei
nei/ˈne.i/
neiは、「否定する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
否定する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 否む, 打ち消す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Diri ne, respondi ne
- se li diras jes, nu, tiam la diablo ĉion prenis, sed se li neas […] .
- Negi
- nei sian kulpon, ŝuldon
- nei la ekziston de Dio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈne.i/
- 音節
- NE·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ne語根neo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | nei |
|---|---|
| 現在 | neas |
| 過去 | neis |
| 未来 | neos |
| 仮定法 | neus |
| 命令法 | neu |
| 能動分詞 · 進行中 | neanta |
| 能動分詞 · 完了 | neinta |
| 能動分詞 · これから | neonta |
例文
- Li neis, ke li renkontis ŝin.彼は彼女に会ったことを否定した。 #788767
- Li neis esti renkontinta lin.彼は彼女に会ったことを否定した。 #428603
- Ne eblas nei, ke la malliberulo kulpas.その囚人が有罪であることは、否定することができない。 #496207
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | say no, negate |
|---|---|
| Español | negar |
| Português | negar, (re)negar |
| Français | dire non, répondre par non, nier, dénier |
| Deutsch | verneinen, abstreiten, verleugnen |
| Polski | mówić "nie", przeczyć, zaprzeczać, odmawiać |
| Русский | ответить отрицательно, отрицать |
| Українська | заперечувати |
| Nederlands | ontkennen |
| Čeština | popírat, zapírat, zapřít |
| Slovenčina | negovať, nesúhlasiť, popierať, zapierať |
| Magyar | tagad |
| 中文 | 否认 |
| Suomi | sanoa ei, kieltää, kiistää |
| Ελληνικά | αρνούμαι |
| Català | dir no, respondre no, negar |
| עברית | להשיב בשלילה, לשלול \שלל\, להכחיש \כחש\ |
| Беларуская | адмаўляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。