Slovník · sloveso
nei
nei/ˈne.i/
Oficiální kořen ne- (Fundamento, 1905)
nei je esperantské slovo (sloveso) ve významu „popírat“.
Význam
popíratzapíratzapřít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: popřít
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Diri ne, respondi ne
- se li diras jes, nu, tiam la diablo ĉion prenis, sed se li neas […] .
- Negi
- nei sian kulpon, ŝuldon
- nei la ekziston de Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈne.i/
- Slabiky
- NE·i
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- nekořenneo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | nei |
|---|---|
| přítomný | neas |
| minulý | neis |
| budoucí | neos |
| podmiňovací | neus |
| rozkazovací | neu |
| činné příčestí · probíhající | neanta |
| činné příčestí · dokončené | neinta |
| činné příčestí · nastávající | neonta |
Příklady vět
- Li ne kuraĝis nei al mia plano.Nemá odvahu odmítnout můj plán. #621702nei: popírat
- Ĉesu ĉiam nei al Tom.Přestaň říkat Tomovi pořád ne. #1647495nei: popírat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | say no, negate |
|---|---|
| Español | negar |
| Português | negar, (re)negar |
| Français | dire non, répondre par non, nier, dénier |
| Deutsch | verneinen, abstreiten, verleugnen |
| Polski | mówić "nie", przeczyć, zaprzeczać, odmawiać |
| Русский | ответить отрицательно, отрицать |
| Українська | заперечувати |
| Nederlands | ontkennen |
| Slovenčina | negovať, nesúhlasiť, popierať, zapierať |
| Magyar | tagad |
| 中文 | 否认 |
| 日本語 | 否定する |
| Suomi | sanoa ei, kieltää, kiistää |
| Ελληνικά | αρνούμαι |
| Català | dir no, respondre no, negar |
| עברית | להשיב בשלילה, לשלול \שלל\, להכחיש \כחש\ |
| Беларуская | адмаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.