Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kaĝo

kaĝo/ˈka.dʒo/

Offizielles Wort (Fundamento)

kaĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Käfig“.

Bedeutung

Käfig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Aĵura kesto, en kiu oni tenas vivaĵon.
  2. Portebla loĝejo, el metalfadenoj aŭ lignaj vergetoj, en kiu oni konservas vivajn birdojn aŭ bestetojn
    • granda verda papago […] en sia bela flavkupra kaĝo grandsinjore balancadis
    • sur longa ŝnureto pendis kaĝo kun mallongvosta fringelo
  3. Portebla aŭ fiksa granda loĝejo, el feraj stangoj kaj kradoj, por enfermi sovaĝajn bestojn aŭ homojn
    • oni enlasis muson en la kaĝon, en kiu sin trovis du grandegaj leonoj
    • en lignaj kaĝoj, sur nuda tero, svarmis sur malvasta spaco la kondamnitoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈka.dʒo/
Silben
KA·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kaĝWurzelkaĝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkaĝokaĝoj
Akkusativ (-n)kaĝonkaĝojn

Beispielsätze

  • Kial en nenies kaĝo troviĝas vulturo?Warum hat niemand einen Geier in seinem Käfig? #557157
  • La kanarioj pepis en sia kaĝo.Die Kanarienvögel piepsten in ihrem Käfig. #557589
  • La mondo estas kaĝo por frenezuloj.Die Welt ist ein Irrenhaus. #610034kaĝo: Käfig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcage
Españoljaula
Françaiscage
Polskiklatka
Русскийклетка
Українськаклітка
Nederlandskooi
Türkçekafes
中文笼子
日本語鳥かご
Românăcolivie
Българскиклетка
Suomihäkki
Svenskabur
Catalàgàbia
עבריתכלוב
فارسیقفس
Беларускаяклетка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.