Wörterbuch · Substantiv
komparo
komparo/komˈpa.ro/
Offizielle Wurzel kompar- (Fundamento, 1905)
komparo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vergleich“.
Bedeutung
Vergleich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Komparation, Vergleichen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago kompari
- el la komparo de lia depozicio kun la depozicioj de aliaj atestantoj [...] oni tuj determinis la lokon
- konvinki per komparoj kaj logiko .
- Rezulto de komparado; frazo, en kiu oni komparas
- komparo ne estas pruvo
- montri detale ĉiujn tiujn grandegajn faciligojn, kiujn arta lingvo posedas en komparo kun la naturaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /komˈpa.ro/
- Silben
- kom·PA·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komparWurzelkomparo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komparo | komparoj |
| Akkusativ (-n) | komparon | komparojn |
Beispielsätze
- Al mi ne plaĉas tiu ĉi komparo.Ich mag diesen Vergleich nicht. #1326882
- Tiu ĉi komparo ne plaĉas al mi.Dieser Vergleich gefällt mir nicht. #1350327
- Tiu komparo ne estas adekvata.Das ist ein ungeeigneter Vergleich. #2743674
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kompar-
- -o -i
komparo kompari
- -ad- andauernde Handlung
- -ebl- -bar, möglich
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | símil, comparación |
|---|---|
| Français | comparaison, mise en parallèle, parallèle, rapprochement |
| Polski | porównanie |
| Русский | сравнение |
| Українська | порівняння, зіставлення |
| Nederlands | vergelijking |
| Čeština | porovnání, příměr, srovnání |
| Slovenčina | porovnávanie, prirovnanie |
| 中文 | 比对 |
| 日本語 | 比較 |
| Română | comparație |
| Bahasa Indonesia | perbandingan, komparasi |
| Беларуская | параўнаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.