Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kornico

kornico/korˈni.tso/

Offizielles Wort (Fundamento)

kornico ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sims“.

Bedeutung

Sims

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gesims, Kranzgesims

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Laŭlonga, mezgranda, ĝenerale alta elstaraĵo de konstruaĵo:
    • li faris por la altaro kradon en formo de kupra reto, sub ĝia kornico .
    • ĉiu konstruaĵo videblas […] kiel desegneto kun siaj detalaj pordoj, fenestroj, eĉ kornicoj, korbeloj kaj konzoloj .
  2. Elstara, supra, kvazaŭkrona parto de surkolonaĵo (entablemento) aŭ de piedestalo de kolono aŭ meblo.
  3. Ornama elstaraĵo inter muro kaj plafono.
  4. Randelstaraĵo de fenestro
    • alumetoj kuŝis sur kornico inter fajrofarilo kaj malnova fera poto
    • sur la kornicoj de la fenestroj staris floroj .
  5. Mallarĝa vojeto, kiu borderas profundegaĵon flanke de monto
    • estis neniu vojeto, sed apenaŭ rimarkebla kornico, tute apude de la abismo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/korˈni.tso/
Silben
kor·NI·co
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kornicWurzelkornico
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkornicokornicoj
Akkusativ (-n)korniconkornicojn

Beispielsätze

  • Ŝi havas asteron sur sia fenestra kornico.Sie hat eine Aster auf ihrem Fenstersims. #10277371
  • La knabino metis la vazon kun floroj sur la kornicon de fenestro.Das Mädchen stellte die Vase mit den Blumen auf das Fenstergesims. #2846461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcornice (architecture), cornice (geography, overhanging edge)
Españolcornisa
Françaiscorniche
Polskigzyms
Русскийкарниз
Nederlandslijst, kroonlijst
Magyarpárkány, párkányzat, párkányút
日本語コーニス, 軒蛇腹
Românăcornișă
Беларускаягзымс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.