Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

laŭtparolilo

laŭtparolilo/lawt.pa.roˈli.lo/

Offizielle Wurzel laŭt- (Fundamento, 1905)

laŭtparolilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lautsprecher“.

Bedeutung

Lautsprecher

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Aparato por laŭtigi voĉon aŭ sonon
    • la generaloj per laŭtparoliloj informis ĉiujn, ke ili ne zorgu, ĉar ĉio estas en ordo
    • oni aŭdigis dum la tuta tempo la himnon „La Espero“ dissendita per laŭtiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/lawt.pa.roˈli.lo/
Silben
laŭt·pa·ro·LI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. laŭtWurzellaŭta
  2. parolWurzelparolo
  3. ilSuffixWerkzeug
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativlaŭtparolilolaŭtparoliloj
Akkusativ (-n)laŭtparolilonlaŭtparolilojn

Beispielsätze

  • Laŭtparoliloj plifortigas la voĉon, sed ne la argumentojn.Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente. #2291084
  • Mi pagis 2600 BRL por ĉi tiuj laŭtparoliloj.Ich habe 2600 Reais für diese Lautsprecher bezahlt. #2705121
  • Ŝi similas promenantan laŭtparolilon.Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher. #3890093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

laŭt-

In anderen Sprachen

Englishloud speaker, public announcement system, speaker (sound emitter)
Españolaltavoz
Françaisbaffle, enceinte (baffle), haut-parleur
Polskigłośnik
Русскийгромкоговоритель
Українськагучномовець, динамік, рупор
Nederlandsluidspreker
Magyarhangszóró
中文扬声器
Catalàaltaveu
Bahasa Indonesiapengeras suara, penyuara, sepiker
Беларускаягучнагаварыцель, рэпрадуктар, рупар, дынамік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.